Giulia Sinibaldi, responsable assurance qualité de projets de traduction (freelance)

Formation
  • Double diplôme Master LEA Traductions scientifiques et techniques parcours Anglais-italien à la Faculté des Lettres, langues et Sciences Humaines (FLSH) de l’UHA et Laurea magistrale Traduzione specialistica (IULM, Italie)
  • Master en Acquisition du langage en contextes multilingues (Université des Pays Basques, Espagne)
  • Licence LLCER parcours Langues et cultures anglophones (Université de Strasbourg)
Stage
  • Stage de 6 mois en gestion de projets de traduction de recherche clinique – Welocalize Life Sciences, Barcelone
En savoir plus sur la FLSH

Giulia Sinibaldi - diplômée FLSH

Ce master a été une expérience très enrichissante. Au cours de ces deux années, j’ai bu bénéficier non seulement d’une formation complète et professionnalisante, mais aussi de son ouverture à l’international, qui m’a permis de participer au programme de double diplôme avec le IULM de Milan et au stage de M2 chez Welocalize Life Sciences à Barcelone.

Je suis en charge de la phase du contrôle final (contrôles automatisés, mise en page, respect des instructions…) des documents à livrer aux clients.Giulia Sinibaldi